TY - BOOK AU - Unda García,Gabriela TI - Análisis de los problemas más frecuentes en la traducción de la subtitulación de series de la televisión norteamericana, causas y alternativas U1 - Tesis/418.02/Un2a PY - 2005/// CY - Quito PB - Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura KW - PROGRAMAS DE TELEVISION KW - TELEVISION - AMERICA DEL NORTE KW - TRADUCCION E INTERPRETACION N1 - Licenciada en Lingüística Aplicada; Tesis Comunicación, Lingüística y Literatura; Bibliografía y sitios web: p. 115-117 ER -