TY - BOOK AU - TI - Signs, songs, and memory in the andes : translating Quechua language and culture / Regina Harrison: SN - 0292776284 U1 - 498.323 PY - 1989/// CY - Texas: PB - University of Texas Press, KW - CULTURA KW - LITERATURA KW - QUECHUA N1 - Bibliography: p. [203]-221; 1. The dimensions of quechua language and culture.-- 2. Translation and the problematics of cultural categories.-- 3. Script and sketch: A semiotics of knowledge in Santacruz Pachacuti Yamqui's relaciĆ³n.-- 4. Cultural translation of the Andean oral tradition.-- 5. Translating supay.-- 6. The metaphysics of sex.-- 7. potato as cultural metaphor UR - http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/115402209.pdf mV:DE-601 ER -